Sách -Combo 2 sách sổ tay người học tiếng hoa và Luyện Thi HSK Cấp Tốc tập 3 (tương đương HSK4+HSK5)+DVD tài liệu

1. Số tay người học tiếng hoaTrọng lượng 490 gKích thước 14.5 × 20.5 cmTác giả : Trương Văn Giới, Lê Khắc Kiều LụcNhà Xuất Bản: NXB Khoa Học Xã HộiNhà Phát Hành: Công ty TNHH Sách Hải HàSố trang : 528Hình thức: Bìa mềm, Giấy tốtMấy năm gần đây, do nhu cầu của xã hội, phong trào học ngoại ngữ nói chung và tiếng Hoa nói riêng khá sôi động. Không ít giáo trình, sách công cụ được xuất bản phục vụ người học.Mọi người chắc cũng dễ dàng nhận thấy rằng hầu hết các sách học tiếng Hoa đang được sử dụng tại các trường, các trung tâm ngoại ngữ ở nước ta hiện nay là dùng ngay nguyên bản hoặc biên dịch lại từ các giáo trình của các trường (hoặc Học viện Ngôn ngữ) Trung Quốc. Theo chúng tôi, những giáo trình này tuy có nhiều ưu điểm, nhưng do không phải biên soạn dành cho người Việt Nam học nên chưa phục vụ thật hữu hiệu mục đích của nhiều người học, có thể thấy rõ nét ở hai điểm sau:– Thiếu lớp từ ngữ phản ánh về các mặt đời sống xã hội, kinh tế, chính trị của Việt Nam.– Chưa nhấn mạnh hoặc so sánh những điểm khác biệt về ngữ pháp, ngữ âm giữa tiếng Hoa và tiếng Việt.Để khắc phục hạn chế nói trên của các giáo trình đang sử dụng, chúng tôi mạnh dạn biên soạn cuốn “Sổ tay người học tiếng Hoa” này với mong muốn giúp ích thêm phần nào cho người học. Sách đề cập đầy đủ các yếu tố cấu thành của tiếng Hoa. Phần ngữ âm, chữ viết, ngữ pháp giới thiệu những nội dung chính yếu hoặc tập trung vào những điểm có sự khác biệt giữa hai thứ tiếng. Phần lớn của cuốn sách là phần từ ngữ theo chủ điểm phản ánh các mặt đời sống, xã hội, kinh tế của Việt Nam với dung lượng tương đương cuốn từ điển Việt – Hoa cỡ nhỏ.Lần tái bản này, chúng tôi có sửa chữa và bổ sung thêm một số nội dung hữu ích nhằm phục vụ tốt hơn cho người học tiếng Hoa, cụ thể như sau:– Phần Ngữ âm và chữ viết: Giới thiệu thêm “Quy tắc viết đúng phiên âm La-tinh”.– Phần Cách viết thư và đơn từ: Hướng dẫn thêm cách viết thiệp cưới và giới thiệu mẫu sơ yếu lý lịch của Trung Quốc.– Phần Ngữ pháp:+ Mục “Lượng từ” trong bản in cũ chỉ giới thiệu một số lượng từ chuyên dùng và mượn dùng, trong lần tái bản này, chúng tôi có giải thích cách dùng và đưa ra ví dụ minh họa.+ Giải thích kỹ lưỡng hơn về định ngữ phức tạp và trạng ngữ phức tạp.– Phần Từ vựng:+ Giới thiệu bảng đối chiếu phồn thể – giản thể.+ Sửa chữa, bổ sung và mở rộng từ vựng ở các chủ đề. 2.Luyện Thi HSK Cấp Tốc tập 3 (tương đương HSK5+HSK5)Trọng lượng 500 gKích thước 18 × 26 cmTác giả: Trương Văn Giới, Lê Khắc Kiều LụcNhà Xuất Bản:NXB Đại Học Sư Phạm TP HCMCông ty phát hành: Công ty Hải HàNăm Xuất Bản :2018Số trang :565Hình thức: bìa mềm, Giấy tốt, Kèm 1 CDĐầu tiên xin được thuyết minh về chữ “cấp tốc” mà chúng tôi dùng trong tên của bộ sách. “Cấp tốc” không phải theo ý nghĩa đơn giản là nhanh và dễ dàng, không cần phải học nhiều mà cũng có thể thi đậu. Ý nghĩa của từ “Cấp tốc” mà chúng tôi hướng đến khi biên soạn bộ sách này là giúp người học nắm vững toàn bộ kiến thức của kỳ thi của một cách nhanh nhất mà vẫn bảo đảm kết quả tốt nhất. Người học vẫn phải làm việc cật lực để chuẩn bị tốt nhất cho kỳ thi mới hy vọng có được kết quả khả quan.Kỳ thi HSK do Văn phòng Hán ngữ nhà nước Trung Quốc (gọi tắt là HANBAN) tổ chức. HANBAN đã xây dựng chuẩn kiến thức (từ vựng, điểm ngôn ngữ, chủ đề đàm thoại …) cho từng cấp độ, từ đó đưa ra đề thi mẫu tương ứng cho cấp độ thi đó. Như vậy, Đề cương và Đề thi mẫu của HANBAN chính là tài liệu chuẩn để thí sinh ôn luyện, giáo viên và các trường giảng dạy cho kỳ thi HSK. Nó cũng là đề cương để các tác giả, nhà xuất bản và các đơn vị biên soạn và xuất bản các tài liệu cho kỳ thi này.Để đạt mục tiêu “cấp tốc” đã giải thích ở trên, chúng tôi dựa vào Đề cương và Đề thi mẫu của HANBAN, cũng như những tài liệu luyện thi HSK tốt nhất của Trung Quốc để biên soạn bộ sách này. Từng phần của bài thi được giới thiệu qua một cấu trúc thống nhất như sau:I. Đặc điểm dạng đề: Phần này giới thiệu cấu trúc, đặc điểm và cách làm dạng bài thi này. Ở đề thi viết còn giới thiệu cách chấm điểm của dạng đề. Rõ ràng là để làm bài thi tốt, đầu tiên là phải nắm vững đề thi và biết cách làm loại đề thi đó.II. Những lỗi thường gặp: Chúng tôi tổng hợp những lỗi thường gặp của thí sinh khi làm dạng đề thi này. Học tập từ sai lầm là cách cực kỳ hiệu quả để tránh lặp lại những sai lầm của những người đi trước đã gặp phải khi làm bài.III. Trọng điểm thi, cách thức và kỹ xảo làm bài: Đây là phần quan trọng nhất của tài liệu Phần trọng điểm thi giới thiệu những trọng tâm mà dạng đề thi tập trung vào. Liên quan đến trọng điểm thi này, chúng tôi đã hệ thống hóa các điểm ngôn ngữ, công thức hóa các cấu trúc ngữ pháp cũng như tập hợp các từ ngữ có liên quan.Tiếp theo, người học sẽ được giới thiệu về cách thức, kỹ xảo làm bài.Cuối cùng là Mục phân tích ví dụ, Phần này được chúng tôi biên soạn hết sức công phu vì biết rằng những lý thuyết, những phân tích ở phần trọng điểm thi, cách thức kỹ xảo làm bài sẽ rất khó được nắm bắt nếu không có những ví dụ cụ thể. Những ví dụ được sử dụng được lấy từ các đề thi, ưu tiên lấy từ đề thi mẫu của HANBAN, để minh họa cho những vấn đề đã được giới thiệu ở phần trọng điểm thi và cách thức kỹ xảo làm bài.Một lợi thế lớn của người học khi sử dụng bộ sách này là nó được hỗ trợ, người dùng được tiếp cận một số công cụ, một kho dữ liệu HSK cũng như kiến thức tiếng Hoa rất lớn gồm nhiều bài tập bổ trợ cho từng phần, các đề thi mô phỏng, đề thi thật cũng như những kiến thức có liên quan … chúng sẽ tạo cơ sở cho người học đạt được kết quả tốt nhất trong kỳ thi HSK. Những công cụ, kiến thức nổi bật mà chúng tôi dành tặng bạn đọc.• Một quyển từ điển trực tuyến nhỏ. Cách sử dụng quyển từ điển này rất đơn giản, các từ được chú thích được gạch chân, bạn chỉ cần đưa con chuột vào từ này là thông tin về nghĩa, từ loại, phiên âm … của nó sẽ lập tức hiển thị.• Các đề thi, tài liệu hướng dẫn luyện thi HSK nói riêng, học tiếng Hán nói chung sẽ được cung cấp trên trang web ở dạng các bài đăng. Kho dữ liệu này luôn được cập nhật, giúp người học tiếp cận lượng dữ liệu lớn, hơn rất nhiều so với dữ liệu cuốn sách giấy mang lại. Trên trang hỗ trợ sách hiện có hơn 20 bộ đề thi giúp bạn đọc có nguồn dữ liệu phong phú cho việc học tập, ôn luyện cho kỳ thi.• Đối với người dùng bộ Luyện thi HSK cấp tốc này, người học sẽ có cơ hội làm thử một vài bài thi HSK trực tuyến, qua đó giúp người học có sự chuẩn bị thật tốt cho kỳ thi thực tế. Tuy nhiên, do khối lượng công việc khá lớn nên tính năng này chưa hoàn tất vào lúc phát hành bộ sách này. Chúng tôi sẽ làm nhanh nhất để nó mau chóng đến được với bạn đọc. Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....